Echange franco-anglais 2009

Parce que la langue n’est pas une barrière.

Hello 24 avril 2009

Classé dans : autre — Pierre Danel @ 14:45

Hello dear reader, here is the memory of the exchange between Ripley Saint Thomas Highschool (Lancaster, United Kingdom) and the Lycée Léonard de Vinci (Melun, France) in 2008-09.

Panneau entrée Ripley

All along of this blog, I’ll present this experience how I live it with my partner, Tasmin.

 

The first day in France 24 avril 2009

Classé dans : France — Pierre Danel @ 14:31

It was a thirsday, the 29th Januar, after several months of waiting, the English partners arrive in France, near 4 o’clock, they’re in the lycée, here began a quick meeting with them and the english teachers.

After that, we organized a guided tour of the lycée with some french partners, we walked across the buildings, showing to our partners some places like the library, the machine shop, the laboratorys, etc…

Exterieur lycée

Once the tour was finished, we made a melting pot in the foyer with the french partners who were in lessons. Everybody tried to talk with everybody and it was amazing to see how the language wasn’t a barrier.

To finish, we went to the canteen to listen the headteacher’s speech and have a little snack.

 

The second day – Versailles & Bowling 23 avril 2009

Classé dans : France — Pierre Danel @ 16:55

The following day, we went to Versailles, to visit its famous castle.

We were amazed by an army of japanese tourists wearing masks. =O

paris-561

We made a guided tour of the castle and took our meal in the gardens of the castle, one of the most beautiful garden I know.

After tea, we went to the bowling, we have many difficulties to come on in because we’re under 18 but we finally won versus the bouncer.

 

The third day – Shopping 22 avril 2009

Classé dans : France — Pierre Danel @ 17:13

The Saturday, no lessons, let’s shopping !

We went with other partners to Carré Sénart, not very far from the lycée to spend a little bit of our money.

sans-titre-2

The evening, we went by Benjamin’s house to eat a very good Raclette. =)

 

The forth day – Trip in the forest 21 avril 2009

Classé dans : France — Pierre Danel @ 17:58

On sunday, we made a trip in the forest of Barbizon, near the Caverne des Brigands, but before, we took the time to go in an italian restaurant in Fontainebleau, yum.

sans-titre-31

Unfortunately, the weather wasn’t as good as it looks on the photo !

 

The fifth day – Paris vs Lessons 20 avril 2009

Classé dans : France — Pierre Danel @ 22:58

Monday, while Tasmin was in Paris, I was in lessons, and we didn’t do something very interesting this day, so there isn’t many things to say. ^_^

paris-196

 

The sixth day – Notre Dame de Paris & La cité des sciences 19 avril 2009

Classé dans : France — Pierre Danel @ 23:46

On tuesday, we visited the cathedral of Notre Dame de Paris and made a trip to the Cité des sciences et de l’industrie.

lndj2008-22

 

The seventh day – Lessons & Shopping 18 avril 2009

Classé dans : France — Pierre Danel @ 00:01

Wednesday morning was studios, while I was in lessons, Tasmin was studying the french education system.

sans-titre-4

At noon, we went to the fast food and after that, we made a last minute shopping.

 

The first day in England – Plane and guided tour of Ripley 17 avril 2009

Classé dans : England — Pierre Danel @ 17:25

A wednesday, the 4th March, we took the plane to England, after several hours of road and plane, we arrived to Ripley !

Ripley

We participate to a guided tour of the school and had a snack in the canteen. After that, we went to our partner’s home.

 

The second day – Lancaster & the townhall 16 avril 2009

Classé dans : England — Pierre Danel @ 17:32

The second day, we made a little trip in Lancaster. Oh, but I didn’t told you, it was the second time I took part to this exchange, so I already knew Lancaster.

Maire

We went to the tawnhall where we met the mayor of Lancaster, and had a snack. (Yum, tea !)